Esta es una actualizacion de manfred dev